"Jago" Archive - Monty Arnold blogt.

Die Outtakes von Ralf König (156): Einladung zur Shakespeare-Buchpremiere

montyarnold — Thu, 13 Jun 2019 15:21:19 +0000

betr.: 21. Jahrestag der Buchpremiere von „Jago“

Schon bei seinem frühen Erfolg „Lysistrata“ (1987) haben wir es mit einer Geschichte zu tun, die für Ralf König die Beschäftigung mit einer historischen Vorlage voraussetzte, doch im Wesentlichen fand er seine Sujets und das nötige Hintergrundwissen im eigenen Leben und in der realen Welt. Insofern bedeutete der Shakespeare-Comic „Jago“ elf Jahre später doch eine Premiere. Von nun an sollte es immer wieder und immer häufiger vorkommen, dass der Autor eine gründliche Recherche betrieb, der eine ebensolche Neuinterpretation des jeweiligen Themas folgte. Das aktuelle Buch „Stehaufmännchen“ ist ein weiteres Beispiel.

Die Buchpremiere heute vor 21 Jahren machte dem Anlass und ihrem Schauplatz Köln alle Ehre, so herrlich wurde sich allerseits verkleidet. Und um den historischen Gewändern das nötige Ambiente zu schaffen, malte Ralf ein paar Shakespeare-Motive in großformatigem Acryl. (Und nett wie er war, durfte ich das Portrait des Barden einfach behalten.)
Nur für die Auswahl und Instruktion des DJs war angesichts so fleißiger Vorbereitung keine Zeit mehr: ein erbarmungswürdig-alltägliches Buffta-Buffta legte sich über das stimmungsvolle Ereignis.
Copyright by Ralf König

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (156): Einladung zur Shakespeare-Buchpremiere erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (141): „Jago“ (xvii) (Skizzenblatt)

montyarnold — Sat, 02 Feb 2019 21:45:38 +0000

Für Ralf, der am liebsten Figuren zeichnet und sich mit unbelebter Materie – Autos, Gebäude, Hintergründe – schwertut, waren die historischen Kostüme und Dekorationen in seinem Shakespeare-Comic „Jago“ (1998) eine besondere Herausforderung. Zum Glück gibt es auch Dinge, die sich in 400 Jahren nicht geändert haben …

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (141): „Jago“ (xvii) (Skizzenblatt) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (139): Romeo und Julia

montyarnold — Fri, 18 Jan 2019 22:04:27 +0000

Diese Variation eines berühmten Themas entstand vor „Jago“, Ralfs großem Shakespeare-Abenteuer. Es ist in diesem Falle nicht die Nachtigall, sondern der „Sommernachtstraum“, den wir rechts oben trapsen sehen …
Copyright by Ralf König

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (139): Romeo und Julia erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (133): „Herbst in der Hose“ (xxxii)

montyarnold — Sun, 07 Oct 2018 18:16:24 +0000

Verworfenes Eröffnungsbild des Vorspiels zum griechischen Drama, Studie der angesetzten Flasche (vgl. S. 38)

Ralf König gehört zu den wenigen Comickünstlern, die in Originalgröße zeichnen – was die Arbeit erschwert, aber so ist er es seit Schulzeiten gewohnt. Entgegen der verbreiteten Lesermeinung beginnt er mit den Augen, nicht etwa mit den Nasen – und schon das geht nur 1:1.

Diese A4-Skizze entstand ausnahmsweise im 141%iger Vergrößerung (1997).

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (133): „Herbst in der Hose“ (xxxii) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (60): „Jago“ (xvi) (Schluss)

montyarnold — Wed, 22 Feb 2017 19:09:01 +0000

„Jago“ von 1998 spielte mit allerlei Shakespeare-Motiven. In dieser Serie werden Passagen präsentiert, die im Buch ausgelassen oder noch einmal verändert worden sind. Fast immer handelt es sich bereits um Reinzeichnungen, hin und wieder auch um Skizzen, Vorstudien und Entwürfe.

Damit kommt das unveröffentlichte Jago-Material an sein Ende. Ab der nächsten Ausgabe wenden wir uns einer Vorstudie zu, die dann ganz anders kam. Ansonsten gilt: Weiterlesen in „Jago“, der Buchausgabe!

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (60): „Jago“ (xvi) (Schluss) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (59): „Jago“ (xv)

montyarnold — Wed, 15 Feb 2017 21:06:54 +0000

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (59): „Jago“ (xv) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (57): „Jago“ (xiv)

montyarnold — Fri, 27 Jan 2017 21:06:35 +0000

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (57): „Jago“ (xiv) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (56): „Jago“ (xxiii)

montyarnold — Fri, 20 Jan 2017 13:43:43 +0000

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (56): „Jago“ (xxiii) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (55): „Jago“ (xxii)

montyarnold — Tue, 10 Jan 2017 13:07:01 +0000

In dieser Serie werden unveröffentlichte Zeichnungen von Ralf König vorgestellt: Skizzen, Vorstudien und Entwürfe, Outtakes, aber auch unvollendete Comics. „Jago“ von 1998 spielte mit allerlei Shakespeare-Motiven. Hier werden Passagen präsentiert, die im Buch ausgelassen oder noch einmal verändert worden sind. Fast immer handelt es sich bereits um Reinzeichnungen.
Diese Seiten, die der Meister von vorneherein für den privaten Fotokopierweg gestaltete, nähern sich dem originalen Shakespeare-Idiom wieder an, das bekanntlich sehr viel fruchtiger formuliert war, als es die Schlegel-Tieck-Übersetzung erraten lässt.

Copyright by Ralf König

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (55): „Jago“ (xxii) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die Outtakes von Ralf König (54): „Jago“ (xxi)

montyarnold — Mon, 02 Jan 2017 22:01:52 +0000

Der Beitrag Die Outtakes von Ralf König (54): „Jago“ (xxi) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..