„Es gibt viele Verehrer von Loriot – und einige kennen seine Texte fast auswendig!“ heißt es aus Anlass einer frischen Kino-Aufbereitung der Loriot-Cartoons in einem TV-Beitrag. Da merkt man, wie die Zeit vergeht. Es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen, da bekam man ebenso ungefragt wie unentwegt Loriot-Sketche heruntergebetet: im Alltag, auf Parties, im Büro. Das vielleicht größte Talent des vielseitigen Knollenmeisters bestand in der Imitationslust, die er in seinem Publikum entfesselte. Seit seinem Ableben haben diese Rezitationsbemühungen nachgelassen.
Im besagten Kulturbeitrag kommt nun Leander Haußmann aus der Deckung und prahlt: „Ich kenne sie alle! [Die Sketche von Loriot] Auf jeden Fall!“ Zum Beweis erinnert er sich an „Herren im Bad“: „‘Ich lasse jetzt die Ente zu Wasser!‘ Das ist der entscheidende Satz!“
Mo-ment! … wird der Satz wirklich so gesagt? Nach meiner Erinnerung (ich bin nämlich auch einer von diesen unausstehlichen Loriot-Auswendigkennern, übe es aber nicht aus!) versucht Herr Dr. Klöbner wortlos, die Ente zu Wasser zu lassen, woraufhin Herr Müller-Lüdenscheidt ausruft: „Die Ente bleibt draußen!“ Später überlegt er es sich anders und sagt genau umgekehrt: „Sie lassen sofort die Ente zu Wasser!“ …
Um es genau zu wissen, werden wir jetzt wohl ins Kino müssen!

Der Beitrag Bröckelnde Werktreue erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..