Captain Marvel – Ein Beginn ohne Anfang (Fortsetzung vom 30. Januar)
von Daniel Wamsler
http://dassagtenuff.blogspot.com/

Captain Marvel-Titelbilder aus Die ruhmreichen Rächer Nr. 1 (1974) und Marvel Super-Heroes # 12 (Dezember 1967): „The Coming Of Captain Marvel!”

Die Fortsetzung des Abenteuers wird für Marvel Super-Heroes # 14 angekündigt, wodurch Stan Lee wohl etwas durcheinanderkam. Denn als man den Hotelangestellten in Captain Marvel # 1 beim Durchwühlen von Captain Mar-Vells Sachen sieht, verweist er auf die Geschehnisse in Marvel Super-Heroes # 14. Da hat sich der Gute (und vielbeschäftigte Redakteur) wohl vertan. Denn der Eintrag ins Gästebuch erfolgte bereits in Marvel Super-Heroes # 12. In beiden deutschsprachigen Versionen wird darauf jedoch nicht eingegangen.

Die Williams-Version von Captain Marvel # 1 mutet ohnehin etwas seltsam an. Die Originalkolorierung wurde für den Abdruck des Deutschen Hefts angepasst, wodurch die fehlenden Credits besonders auffallen. Das erste Soundword wurde eingedeutscht und die ersten Seiten handgelettert. Eventuell ging mit der Letter-Maschine etwas schief, oder man wollte eine andere Story (Marvel Super-Heroes # 12?) zuerst bringen, konnte aber die Vorlagen nicht auftreiben. Innerhalb zweier Panels lässt man die vergangenen Ereignisse, kurz vor Abbruch des ersten Teils in Die Rächer Nr. 1, durch Yon-Roggs Gedanken Revue passieren. Auffallend ist auch, dass Williams die Originalschreibweise „Mar-Vell“ vollkommen ignoriert und der Protagonist „Marvel“ genannt wird. Zu allem Überfluss entfernte man auch noch die Originalseite 15, so dass der Übergang von Die Rächer Nr. 2 zur Nr. 3 nur schwer nachzuvollziehen ist. Was der Leser nicht mitbekommt: der „Alte“, General Bridges, hat aus Sicherheitsgründen den Luftangriff auf den Sentry abgeblasen und den MPs befohlen, die Barriere des Wächters zu sprengen. Zur vollständigen Verwirrung trägt auch das Auftauchen Ronans am Ende bei, der mit Yon-Rogg kommuniziert. Ein weiter Vorgriff auf die Geschehnisse in Williams FV Nr. 60-61.

Nach Marvel Super-Heroes # 12 übergab Stan Lee das Autorenruder an seinen Nachfolger Roy Thomas. Dieser war u.a. maßgeblich an der Farbgebung des grün-weißen „Captain Marvel“-Kostüms beteiligt. Seine Intention war es, sich vom sonst üblichen Blau-Rot-Gelb der Superheldenlandschaft abzusetzen. Ironischerweise griffen er und Gil Kane bei der Neugestaltung des Helden (Captain Marvel # 17) auf genau diese Grundfarben-Kombination zurück (siehe untere Abbildung). Mit der siebten Ausgabe (Captain Marvel # 5) bekam die Serie ein neues Kreativ-Team, bestehend aus Zeichner Don Heck, der Gene Colan ablöste, und Autor Arnold Drake. Um stilistisch keinen Bruch zu erzeugen, orientierte sich Heck stark an Gene Colans Zeichenstil, erreichte aber nicht ganz dessen Klasse. In Deutschland brach der bsv seine „Captain Marvel“-Reihe nach sieben erschienenen Abenteuern mit „Hit Comics Captain Marvel Nr. 204“ ab. Williams erreichte das doppelte Pensum mit Captain Marvel # 14 in Die Rächer Nr. 42. In den USA oblag die Gestaltung dieser späteren Episoden Frank Springer, nachdem Zeichner Dick Ayers für zwei Hefte eingesprungen war. Als Autor verpflichtete Marvel Gary Friedrich.

Abgesehen vom „Captain Marvel“-Poster (dessen Motiv in verkleinerter Form auch für diverse Werbeanzeigen des Williams Verlags Verwendung fand)* und der kurzlebigen HIT-Comics-Einzelserie führte Mar-Vell in Deutschland ein Schattendasein. Dies lag in der Hauptsache im erschwerten bzw. fehlenden Serien-Einstieg, wodurch die Abenteuer für Deutsche Leser recht verwirrend waren. Hinzu kam die lange Wartezeit auf die Fortsetzungen, vor allem bei Williams, wo sich ein Abenteuer über einen Zeitraum von drei bis vier Monaten ziehen konnte, und der Vorgriff auf Ereignisse im Marvel-Universum, die in den parallel laufenden Deutschen Reihen noch gar nicht stattgefunden hatten (Kree, Ronan, Super-Skrull, usw.). Schade, dass das Potential von Marvels namentlichem Aushängeschild nie zum Tragen kam. Empfehlenswert sind vor allem die ersten Storys mit dem „Super-Skrull“ (Captain Marvel # 2-3 / bsv: Hit Comics Nr. 121 und 138 / Williams: Die Rächer Nr. 4-8) und „Prinz Namor dem Sub-Mariner“ (Captain Marvel # 4 / bsv: Hit Comics Nr. 138 / Williams: Die Rächer Nr. 9-11) von Roy Thomas und Gene Colan. Mehr Aufsehen erregte „Captain Marvel“ erst, als er bei Condor an Krebs starb.

Todesanzeige für „Captain Marvel“ aus dem Jahr 1981 (aus Comic Feature # 16, New Media Publishing, Inc.). Auf Deutsch erschien Jim Starlins Graphic Novel als Bd. 1 der „Epic Comic-Collection“-Reihe des Condor Verlags im November 1983.

In den USA lief „Captain Marvel“ (Vol. 1) mit insgesamt 62 Ausgaben bis Mai 1979. Nach ein paar kurzen Abstechern in „Marvel Spotlight“ (1979 – 1981) tauchte der Rächer mit neuen Kräften und in anderer Person (Monica Rambeau) als „Captain Marvel“-One-Shot erst im November 1989 wieder auf. Diese Ausgabe erschien auf Deutsch bei Condor (Spinne Nr. 182-183). Condor war auch der Verlag, der den „Tod des Captain Marvel“ von Jim Starlin innerhalb der „Epic Comic Collection“ auflegte (Marvel Graphic Novel, USA 1982/ D 1983). Von Dezember 1995 bis Mai 1996 erschien „Captain Marvel“ in den USA schließlich erneut mit sechs Ausgaben. Enthalten waren die Abenteuer von Mar-Vells Sohn Genis-Vell. Die ersten Hefte der im Jahr 2000 folgenden US-Serie fanden eine Übersetzung in Paninis Marvel Exklusiv Nr. 41 (Captain Marvel # 0-6). Den One-Shot von 1989 mitgerechnet, läuft Captain Marvel seit 2002 bereits in sechster Serien-Generation. Erwähnenswert sind vielleicht noch die dreiteilige Mini-Serie „The Untold Legend Of Captain Marvel“ aus dem Jahr 1997, in welcher der Kree in seinem grünweißen Kostüm auftaucht, sowie Kurt Busiek und George Perez, die Mar-Vell einen Auftritt als untoten Rächer in Avengers (Vol. 3) # 23 von 1999 gönnten.

Captain Marvel Checklist als PDF*
_________________
* Siehe dazu auch https://blog.montyarnold.com/2017/01/01/captain-marvel-die-deutsche-chronologie/

Der Beitrag Die Marvels wie sie wirklich waren: Captain Marvel (2/2) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..

Die aktuellen Marvel-Comic-Verfilmungen sind die größte jemals geplante kommerzielle Kinofilmserie aller Zeiten – und das auch noch erfolgreich. Sie beruhen auf den Ideen des kürzlich hochbetagt verstorbenen Stan Lee, der im Silver Age der Comics ein wirkliches Universum aus fiktiven Charakteren angeregt und geschaffen hat. Dabei war er selbst nicht nur kreativer als vergleichbar graue Eminenzen wie etwa Walt Disney oder George Lucas, er war auch weitaus transparenter, was das Abfeiern seiner Mitarbeiter anging (auch wenn einige es naturgemäß gern noch transparenter gehabt hätten). Diese hier beginnende Serie möchte allen Filmfreunden und „Neustartern“* gern die Ursprünge ihrer Lieblinge präsentieren, so wie sie im Fanzine „Das sagte Nuff“ ab 2005 gut fünf Jahre lang nacherzählt wurden.
Liebe Blockbusterer und Blockbusterinnen, lasst euch erzählen, wie es wirklich war damals im „Haus der Ideen“ und als die Marvels nach Deutschland kamen! Heute geht es um eine aktuelle Marvel-Heroine, die ursprünglich ein Mann gewesen ist – erst ein etwas gravitätischer Vierziger, dann ein flotter Dreißiger.
Ich bedanke mich herzlich beim Verfasser Daniel Wamsler alias Jakub Kurtzberg für die Erlaubnis der Wiedergabe.

Captain Marvel – Ein Beginn ohne Anfang
von Daniel Wamsler
http://dassagtenuff.blogspot.com/

Captain Marvels in Deutschland unveröffentlichter Start* in „Marvel Super-Heroes“ # 12. Ohne diesen Einstieg sind die Abenteuer des Kree nur schwer nachvollziehbar. Die Abbildung zeigt die von Gene Colan und Frank Giacioa in Szene gesetzte Eröffnungsseite vom Dezember 1967. Das Saturn-ähnliche Brustemblem wurde für das erste Abenteuer
nachträglich in die bereits druckfertigen Vorlagen eingefügt.

Natürlich braucht ein US-Verlag, der sich Marvel nennt auch einen „Captain Marvel“. Zwar gab es in den 40er und 50er Jahren bereits einen Helden dieses Namens in den „Whiz Comics“ des Fawcett Verlags, doch dieser wurde erst 1973 für DCs „Shazam!“-Serie wiederbelebt. Eigentlich wollte Stan Lee auch keinen „Captain Marvel“ „machen“, doch sein Herausgeber und Onkel, Martin Goodman, erteilte ihm den Auftrag. Dies hatte seine Gründe im Copyright. Im Zuge der “Batman“ TV-Serie versuchten sich diverse Verleger an Superhelden-Comics, so auch Myron Fass. Fass brachte im Jahr 1966 eine Figur namens „Captain Marvel“ an die Kioske, die auf einer Idee von Carl Burgos basierte, dem Erfinder der ersten aus „Marvel Comics # 1“. Wie diese frühe Fackel, war auch der zweite „Captain Marvel“ ein Android. Durch Ausrufen der Worte „Split“ und „Xam“ konnte er einzelne seiner Extremitäten vom Körper trennen und als herumfliegende Waffen einsetzen, was wiederum an das Zauberwort „Shazam!“ und damit ebenfalls an den Fawcett-Charakter erinnert. Offenbar hatte man sich als Zielgruppe die früheren Leser auserkoren. Was genau hinter den verlegerischen Kulissen ablief, lässt sich heute kaum sagen. Sicher ist nur, dass Fass‘ Charakter nach 1966 nicht mehr auftauchte und Marvel im Jahr
darauf seinen „Captain Marvel“ startete. Beide, Goodman und Fass, hatte ihre Anwälte eingeschaltet und sich letzten Endes vermutlich gütlich geeinigt.

Während Marvels „Captain Marvel“ in Deutschland zweimal mit der US-Erstausgabe startete (bsv: Hit Comics Nr. 121 und Williams: Die Rächer Nr. 1-3), gab es in den USA zwei Vorgeschichten, die hierzulande nie veröffentlicht wurden. Als Fan muss man schon über gute internationale Kontakte und einen etwas dickeren Geldbeutel verfügen um an diese Ausgaben zu kommen (inzwischen sind diese auch für etwas weniger innerhalb der Hardcover-Reihe „Marvel Masterworks“ erhältlich). Erschien doch die erste Story des Captains in der Nummer 12 der mit dieser Ausgabe von „Fantasy Masterpieces“ (# 1-11) in „Marvel Super Heroes“ umbenannten Reihe. Und damit einer doppelten Erstausgabe, da dort mit wenigen Ausnahmen fast nur Nachdrucke alter Marvel-Heldengeschichten erschienen. Die Comicsammler, die in den Vereinigten Staaten verstärkt Originstorys oder Schlüsselhefte sammeln, kurbelten den Sammlerpreis auf stolze 110 $. Eine Menge Holz für 15 Comicseiten (der Gesamtumfang des Hefts inklusive Reprints und Werbung beträgt allerdings 68 Seiten). Etwas besser sieht es da schon bei „Marvel Super-Heroes“ # 13 aus, zwanzig neue Seiten für 50 $. Aber selbst wenn man bereit ist, diese Beträge zu bezahlen, heißt das noch lange nicht, dass man die Hefte auch bekommt. So stammen z.B. die Exemplare, die für die Abbildungen herhalten mussten, nicht aus den USA, sondern aus Kanada und England. Wie auch immer, schade jedenfalls, dass sich kein deutscher Verlag die Mühe machte, die beiden von Stan Lee, Roy Thomas, Gene Colan, Frank Giacoia und Paul Reinman in Szene gesetzten Abenteuer herauszugeben. Für alle, die nun neugierig geworden sind, folgt eine Zusammenfassung der Vorgeschichte, die die Leser der deutschen Hefte nie zu sehen bekamen.

Marvel Super-Heroes # 12

Nach den Ereignissen aus FF # 64/65 (Williams FV Nr. 60-61) entsendet das Volk der Kree eine Raumschiffcrew in Richtung Erde, um die Lage zu klären. Leiter der Mission ist Colonel Yon-Rogg, der ein Auge auf die hübsche Medic Una geworfen hat. Doch Una ist mit einem anderen Besatzungsmitglied, Captain Mar-Vell, zusammen. Um seinen Widersacher loszuwerden, schickt der Colonel – entgegen allen Richtlinien – Mar-Vell auf eine Einzelmission. Geschützt durch Helm und Uniform, kann er sich dank der schwächeren Erd-Gravitation, mit Superkraft fortbewegen (Anleihen bei einem hüpfenden Alien vom Planeten Krypton aus den späten 30er und frühen 40er Jahren dürften „rein zufällig“ sein). Der Kree erreicht eine Militärbasis, wo er die Erdenbewohner für die Zerstörung des intergalaktischen Wächters „Sentry # 459“ bestrafen soll. Zwar hatten die Kree bereits ihren Ankläger Ronan auf eine solche Mission geschickt, doch Ronan wurde besiegt (FF # 65 / FV Nr. 61). Mar-Vells Anwesenheit indessen, hat negative Einflüsse auf einen Raketentest, was ihn umgehend zum Gejagten macht. Um Zeit zu gewinnen, da er auf eine medizinische Lösung angewiesen ist, deren Einnahme es ihm ermöglicht, für eine Erdenstunde Luft zu atmen, quartiert er sich in das einzig nahegelegene Hotel ein. Mit Hilfe seines Raumhelms kann er dort ungehindert atmen. Währenddessen platziert Yon-Rogg einen Beobachtungsmonitor per Beamstrahl am Handgelenk des Captains, so dass dieser keinen unbeobachteten Schritt mehr tun kann. Fast gleichzeitig erreicht Mar-Vell eine Nachricht seines Heimatplaneten. Er muss seinen Auftrag erfolgreich ausführen, oder  … sterben.

Marvel Super-Heroes # 13

Während Captain Mar-Vell auf die vereinbarte Ankunft des Sternenschiffes wartet, beginnt er seine Ausrüstung zu modifizieren. Dabei geht es vor allem darum, diese unter seiner Zivilkleidung verstecken zu können. Als er zu vorgerückter Stunde mit einem zylinderförmigen Koffer das Hotel verlässt, schöpft der Nachtportier Verdacht. Auf einsamem Gelände testet der Kree die umgebaute Ausrüstung – und sie funktioniert. Am Treffpunkt angekommen, sieht Yon-Rogg seine Chance und beschießt seinen „Feind“ mit zerstörerischen Laserstrahlen. Una ahnt, was er vorhat, doch ihr bleibt keine Gelegenheit, den hinterhältigen Angriff zu verhindern. Glück oder Unglück, jedenfalls erscheint just in dem Moment, als Yon-Rogg den Laser zündet, ein einmotoriges Flugzeug am Himmel. Der Pilot war in eine Wolke geraten und deshalb auf dem Schirm des Raumschiffs nicht zu sehen. Mar-Vell überlebt und nimmt die Identität des toten Fliegers an. Inzwischen gelingt es Una, weitere Einheiten der Medizin herzustellen, die es dem Captain ermöglicht, auf der Erde zu atmen. Sie betäubt die Mannschaft und beamt einen weiteren Zylinder an Mar-Vells Standort. Als „Walt Lawson“ gewährt man dem Kree Einlass in die Raketenbasis. Nach einer Woche verbissener Arbeit zeigt man ihm einen Hangar mit dem aufgebahrten intergalaktischen Wächter # 459. Dort lernt Mar-Vell die Sicherheitschefin Carol Danvers und den Kommandanten der Basis, General Bridges (genannt „der Alte“), kennen. Nachdem alle zusammen den Hangar verlassen haben und Mar-Vell zurück in sein Hotel gekehrt ist, greift Yon-Rogg erneut ein und aktiviert den Wächter. Der General ruft im Hotel an und verlangt nach Walt Lawson. Doch der Kree hat sich als „C. Marvel“ eingetragen, was den Portier nur noch neugieriger macht. Er begibt sich in das Zimmer seines Gastes, während dieser sich dem Sentry stellt …

________________________
* Leider fehlt in der neuen Panini-Anthologie die Fortsetzung aus Marvel Super-Heroes # 13, nach der Williams und der bsv mit der US #1 einsetzten. Da hätte eine etwas feinfühligere Edition wohlgetan.

Der Beitrag Die Marvels wie sie wirklich waren: Captain Marvel (1/2) erschien zuerst auf Monty Arnold blogt..