Er lutschte – und stand dazu!

betr.: 102. Geburtstag (gestern) und 30. Todestag von Telly Savalas

Telly Savalas war unter seinem bekannteren Namen „Kojak“ jener kahlköpfige („Die Spiegelglatze leuchtet wie poliert!“ freute sich unsere Fernsehzeitung) Fernsehdetektiv, der seinen wöchentlichen „Einsatz in Manhattan“ in der unschuldigen Zeit erlebte, da jeder Fall nach einer knappen Stunde gelöst war und man sich die „Entwicklung“ der Figuren schenkte, die ja niemals (machen wir uns nichts vor!) angenehm ist – jedenfalls nicht für die Figuren.
Auf unseren Bildschirmen sprach Savalas mit der Stimme von Balu dem Bären, Benjamin Blümchen und Personaggio, dem dicken Überraschungsei aus der Süßigkeiten-Werbung (alle diese Stimmen gehörten dem fabelhaften Edgar Ott), pflegte am Tatort Lollies zu lutschen und hatte überdies ein entwaffnendes persönliches Schlagwort – „Entzückend!“ -, das er auch in Waschmittel-Werbespots einsetzte.
Zu diesem Zeitpunkt hatte der Darsteller bereits eine beachtliche Kinokarriere absolviert, zumeist als Bösewicht (darunter immerhin Pontius Pilatus und Ernst Stavro Blofeld). Gemeinsam mit seiner Fernseharbeit spricht das für wirkliche Wandlungsfähigkeit, zumal angesichts eines gleichbleibend-markanten Äußeren.
Als die Society-Reporterin Margret Dünser Savalas einmal für das deutsche und österreichische Publikum interviewte, dankte er dem Schicksal für seinen späten Ruhm. Hätte er seinen Durchbruch vor dem Einsetzen des Haarausfalls erlebt, hätte er nicht ausschließen können, dass ihm die Sache zu Kopfe steigt; damit sei jetzt aber nicht mehr zu rechnen.

Wie sich das gehört, gab es nach dem Ende der Kojak-Serie noch ein paar TV-Specials, die den Charakter wiederbelebten. Außerdem reihte sich Savalas erfolgreich in die Liste der „singenden“ Schauspieler ein, die eigentlich nicht singen können. Neben seinen Hits „Sweet Surprise“ (eine Sprachaufnahme über die Stimme einer nicht genannten Sängerin) und „Some Broken Hearts“ (mit Melodie) nahm er natürlich auch „If“ auf, einen Titel, der in keinem Repertoire eines Schauspieler-Plattenstars fehlen darf.

Dieser Beitrag wurde unter Fernsehen, Film, Mikrofonarbeit, Musik, Popkultur abgelegt und mit , , , , , , , , , , , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Eine Antwort zu Er lutschte – und stand dazu!

  1. Horst sagt:

    Ziemlich cool, wie die hiesige Synchro Kojaks Mantra „Who loves ya Baby“ eingedeutscht hat.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert