Monatsarchive: Oktober 2016

Belohnungsaufschub

Publiziert am 31. Oktober 2016 von montyarnold

Es waren die frühen Tage des Privatfernsehens, und ich war noch ganz neu in Hamburg. In der Synchronbranche herrschte eine fröhliche Goldgräberzeit, die nur wenig gemein hatte mit der heutigen Hochphase, die der Boom der Streaming-Angebote ausgelöst hat. Ein befreundeter … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fernsehen, Medienkunde, Medienphilosophie, Mikrofonarbeit, Monty Arnold - Biographisches | Verschlagwortet mit Alster Studios, frühes Privatfernsehen, MacGyver, Mengentag, Ottokar Runze, Saarländisches Staatstheater, Synchronarbeit in den 80ern | Schreib einen Kommentar

Die Outtakes von Ralf König (47): „Jago“ (xv)

Publiziert am 30. Oktober 2016 von montyarnold

In dieser Serie werden unveröffentlichte Zeichnungen von Ralf König vorgestellt: Skizzen, Vorstudien und Entwürfe, Outtakes, aber auch unvollendete Comics. „Jago“ von 1998 spielte mit allerlei Shakespeare-Motiven. Hier werden Passagen präsentiert, die im Buch ausgelassen oder noch einmal verändert worden sind. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Comic, Ralf König, Theater | Verschlagwortet mit "Jago", „Othello“, Elisabethanisches Theater, Erotischer Comic, Krankenhaus-Comedy, Ralf König unveröffentlicht, Schwuler Comic, Shakespeare | Schreib einen Kommentar

Die schönsten Comics, die ich kenne (1): „Gefährliche Ferien“

Publiziert am 29. Oktober 2016 von montyarnold

betr.: 59. Jahrestag des ersten Auftritts von „Asterix“ Es gibt neben dem Kanon der Comic-Klassiker, der sich erfreulicherweise in den letzten Jahren im Feuilleton herausgebildet hat, ein paar andere Werke, die weniger oft gelobt werden. Das liegt nicht unbedingt daran, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Comic, Medienphilosophie, Popkultur | Verschlagwortet mit "Asterix - Operation Hinkelstein", "Asterix", "Der Seher", "Isnogud der bitterböse Großwesir", "Isnogud", „Der Kampf der Häuptlinge“, „Der Papyrus des Cäsar“, „Die Trabantenstadt“, „Gefährliche Ferien“, Asterix-Gesamtauflage, Gudrun Penndorf, Kanon der Comic-Klassiker, René Goscinny, Super RTL, Tabary | Schreib einen Kommentar

Broadway’s Like That (31): A Trav’ling Minstrel

Publiziert am 28. Oktober 2016 von montyarnold

9. Cole Porter – Der spitzfindige Gentleman (1) „Begin The Beguine“ ist einer der beiden bekanntesten Songs von Cole Porter (der andere dürfte „Night And Day“ sein). Dieser ungewöhnlich lange Song (der 108 Takte, statt der im klassischen Song üblichen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Musicalgeschichte, Musik, Portrait, Theater | Verschlagwortet mit "Begin The Beguine", „Broadway Melody of 1940", „Jubilee“, Beguine, Broadway 30er Jahre, Cole Porter, Eleanor Powell, Fred Astaire | Schreib einen Kommentar

Tierhaargespräche

Publiziert am 27. Oktober 2016 von montyarnold

Texte und Zeichnungen: Monty Arnold

Veröffentlicht unter Cartoon (eigene Arbeiten) | Schreib einen Kommentar

Der Song des Tages: „Was in der Welt passiert“

Publiziert am 26. Oktober 2016 von montyarnold

betr.: 39. Todestag von Elisabeth Flickenschildt Zu den ersten frechen westdeutschen Propagandalügen nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zählt jene, dass „Opas Kino tot“ sei. Das war es keineswegs – es grünte und blühte um die Zeit dieser unbedachten Äußerung, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Film, Filmmusik / Soundtrack, Krimi, Medienphilosophie, Songtext | Verschlagwortet mit "Das Gasthaus an der Themse", „Was in der Welt passiert“ Lyrics, Edgar Wallace, Elisabeth Flickenschildt, Gruselkrimi, Oliver Kalkofe, Opas Kino | Ein Kommentar

Der Song des Tages: „All die armen Menschen“

Publiziert am 25. Oktober 2016 von montyarnold

betr.: 60. Geburtstag von Stefan Remmler Die abendfüllende Mockumentary „Fraktus“ zerfällt in zwei Teile: in einen guten und einen gut gemeinten. Im ersten, sehr viel kürzeren guten Teil werden prominente Zeitzeugen des deutschen 80er-Jahre-Pop – unter ihnen Stefan Remmler, Blixa … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fernsehen, Kabarett und Comedy, Medienkunde, Musik | Verschlagwortet mit „All die armen Menschen“, „Fraktus“, Blixa Bargeld, Deutscher Techno, Heinz Strunk, Mockumentary, Neue Deutsche Welle, Scooter, Stefan Remmler | Schreib einen Kommentar

Die Outtakes von Ralf König (46): „Jago“ (xiv)

Publiziert am 24. Oktober 2016 von montyarnold

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit "Jago", „Othello“, Elisabethanisches Theater, Erotischer Comic, Krankenhaus-Comedy, Ralf König unveröffentlicht, Schwuler Comic, Shakespeare | Schreib einen Kommentar

„Leckerschlumpf bitte nicht mehr verwenden!“

Publiziert am 23. Oktober 2016 von montyarnold

betr.: 58. Jahrestag des 1. Auftritts der Schlümpfe im Album „La Flûte à six schtroumpfs“ Machen wir uns nichts vor – manche Berufe sind lustiger als andere. Das Übersetzen von Comics gehört nicht unbedingt dazu, weil Comic-ÜbersetzerInnen – wenn sie … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Checkliste, Comic, Literatur, Übersetzung und Adaption | Verschlagwortet mit "Die Schlümpfe und die Zauberflöte", "Die Schlümpfe", „La Flûte à six schtroumpfs“, Dr. Erika Fuchs, Les Schtroumpfs, Marcel Le Comte, Micky Maus, Nikodemus Nippel, Peyo, Rudi Rohrbruch, Schlumpfhausen, Schlumpfnamen | 2 Kommentare

Broadway’s Like That (30): Pariser Geschichten

Publiziert am 22. Oktober 2016 von montyarnold

8. Paris – Sehnsuchtsort und Klassenzimmer (2) Kein eigenes Cover, nur die Polydor-Diensthülle – dennoch ein Hit für Cole Porter und Caterina Valente. Hierzulande ist „I Love Paris“ einer der bekanntesten Titel von Cole Porter – in der deutschen Version … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Film, Medienkunde, Musicalgeschichte, Musik, Theater | Verschlagwortet mit "F-dur-Klavierkonzert" ("Concerto in F"), "Ganz Paris träumt von der Liebe", "I Love Paris", „Can-Can“, „Ein Amerikaner in Paris“, „Funny Face“, „Gigi“, „Les Girls", „Ninotschka", „Silk Stockings“, „Victor/Victoria“, An American In Paris“, Audrey Hepburn, Caterina Valente, Cole Porter, Colette, Electrola, Ernst Lubitsch, Fred Astaire, Gene Kelly, George Gershwin, Henri de Toulouse-Lautrec, Hildegard Knef (Hildegarde Neff), Johnny Green, Jukebox-Musical, Julie Andrews, Maurice Chevalier, Paris im Musical, Polydor, Vincente Minnelli | Schreib einen Kommentar