Schlagwort-Archiv: Liat Himmelheber

Prima vista 0,5: Vom Wind(e) verweht

Veröffentlicht am 12. Juni 2025 von montyarnold

Die Erstübersetzung von Margaret Mitchells Südstaatengemälde „Gone With The Wind“ entstand 1937, also während des Nationalsozialsozialismus und noch vor der berühmten Verfilmung. Diese Bearbeitung von Martin Beheim-Schwarzbach wurde weiter benutzt, als die Rechte 1947 zum Claassen Verlag wechselten, dürfte aber … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit "Vom Winde verweht", „Gone With The Wind“, Andreas Nohl, Claassen Verlag, Goverts Verlag Hamburg, Liat Himmelheber, Margaret Mitchell, Martin Beheim-Schwarzbach, Nationalsozialsozialismus, Scarlett O’Hara, Sezessionskrieg, Südstaatengemälde, Übersetzungen, Übersetzungsvergleich, Vom Wind verweht | Schreib einen Kommentar

Schlagwort-Archiv: Liat Himmelheber

Prima vista 0,5: Vom Wind(e) verweht

Neueste Beiträge

Neueste Kommentare

Archiv

Kategorien