Dante updateted

Der Dichter Dante Alighieri (1265-1321) überwand mit seinem Hauptwerk, der „Göttlichen Komödie“ das bis dahin dominierende Latein und führte das Italienische zu einer Literatursprache.
Darin heißt es: „Nessun maggior dolore / che ricordarsi del tempo felice /ne la miseria“: „Kein größerer Schmerz als sich erinnern glücklich heiterer Zeit im Unglück.“
Für uns Heutige, die wir so viele Möglichkeiten haben, uns miteinander zu vergleichen, könnte es ein noch größeres Unglück geben: sich in einer Krise, die zum Ende führt, die Freuden vor Augen zu führen, die wir versäumt oder uns versagt haben. Die häufigste Klage, die man von Sterbenden hört, ist die, nicht das eigene Leben gelebt zu haben, sondern irgendein anderes, das ihnen andere zu leben vorgaben.

Print Friendly