Schlagwortarchiv: Lyrics

Another Submarine

Veröffentlicht am 17. Juli 2016 von montyarnold

betr.: 48. Jahrestag der Londoner Premiere des Films „Yellow Submarine“ Die Beatles waren es, die – unter Mitwirkung des Düsseldorfer Grafikers Heinz Edelmann – aus dem Schauplatz U-Boot (einem zutiefst drangvollen und deprimierenden Fortbewegungsmittel, geschaffen, um Tod und Zerstörung zu … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chanson, Kabarett und Comedy, Literatur, Manuskript, Medienkunde, Musik, Songtext | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

The Glorious Theater Lyrics Of Monty Arnold (13): „Louisa“

Veröffentlicht am 26. März 2016 von montyarnold

betr.: 43. Todestag von Noël Coward In dem Song „Louisa“ erzählt Coward die Geschichte eines fiktiven Kinderstars. Diese Kinokarriere übersteht gleich zwei hochgefährliche Mutationsprozesse: den Übergang vom Stummfilm zum Tonfilm und das Erwachsenwerden vor der Kamera. Unter der beschwingten Melodie … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chanson, Film, Gesellschaft, Medienphilosophie, Musik, Songtext, Übersetzung und Adaption | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Der Song des Tages: „99 Pappkartons“

Veröffentlicht am 24. März 2016 von montyarnold

betr.: 56. Geburtstag von Nena Die Sängerin Nana Gualdi bat mich einst um Amtshilfe: parodistische deutsche Texte für große englischsprachige Hits. Ich übersetzte ihr zum  Beispiel „Control Yourself“ von Cleo Laine. Natürlich wurden auch deutsche Originale verhohnepipelt – damals konnten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Hommage, Musik, Popkultur, Songtext, Übersetzung und Adaption | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Der Song des Tages: „Ich bin das Chanson“ (mit Noten)

Veröffentlicht am 17. März 2016 von montyarnold

betr.: 107. Geburtstag von Guy Walter Öffentlich-rechtliche Redakteure stellen einige Helden meiner Kindheit. Ohne Leute wie Siegfried Rabe, Heinz Caloué oder auch den von Gerhard Polt so gern geschmähten Gert Mechoff (Herr Polt hat in seiner Sache sicher recht!) wäre … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chanson, Hommage, Kabarett-Geschichte, Musik, Noten, Songtext | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Kommentare

The Glorious Theater Lyrics Of Monty Arnold (12): „Cabaret“

Veröffentlicht am 12. März 2016 von montyarnold

betr.: 70. Geburtstag von Liza Minnelli Liza Minnelli kommt aus gutem Hause und wurde zum Film- und Weltstar mit einer Rolle, die die längst vergessene Jill Haworth auf der Bühne gespielt hatte: die Sally Bowles in “Cabaret”. (Mir ist der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Film, Kabarett und Comedy, Kabarett-Geschichte, Medienphilosophie, Monty Arnold - Biographisches, Musicalgeschichte, Musik, Songtext, Übersetzung und Adaption | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Der Song des Tages: „Wenn die Nacht erwacht“ (mit Noten)

Veröffentlicht am 21. Februar 2016 von montyarnold

Betr.: 185. Geburtstag von Henri Meilhac Henri Meilhac war der Librettist und Liedtexter von Jacques Offenbach, dem Erfinder der Operette, und das macht ihn auch zu einer zentralen Figur der Chanson-Kunst (um einen attraktiven Nebenschauplatz zu nennen). Im 3. Akt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chanson, Gesellschaft, Musik, Noten, Songtext, Theater, Übersetzung, Übersetzung und Adaption | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen