Schlagwortarchiv: Willkommen in Falconer

Lesen vom Blatt – Lange Sätze

betr.: Sprechen am Mikrofon / Übung „Ich bin ein croyant – ich verabscheue den Gebrauch französischer Wörter im Englischen, doch in diesem Fall kann ich mir kein besseres vorstellen -, und als croyants, dessen bin ich mir sicher, teilen wir … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Prima vosta 0,5: “Falconer” (ii)

betr.: Lesen vom Blatt / Sprechen am Mikrofon Nachdem ich mit einer Schülerin den Krimi “Mord im Spiegel” ausgelesen habe – einen der letzten “Miss Marple”-Romane und ein bemerkenswert lebenskluges Buch, zudem reich an exemplarischen Übungen für das Lesen vom … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Literatur, Manuskript, Mikrofonarbeit, Übersetzung | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Prima vista 0,5: „Falconer“

betr.: Lesen vom Blatt / Übung Eine Prima Vista Lesung in abgemilderter Form lässt sich durchführen, wenn man sich verschiedene Übersetzungen der selben Textpassage vornimmt: die erste wird still gelesen, die zweite laut.Der Inhalt ist bekannt, der Wortlaut ändert sich. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

John Cheever wiederlesen

Betr.: 40. Todestag von John Cheever In den Nullerjahren wurde für kurze Zeit der amerikanische Schriftsteller John Cheever wiederentdeckt. Literaturstars wie John Updike, T. C. Boyle und Dave Eggers priesen ihn als wichtigen Impulsgeber, und der Showrunner der nostalgischen Serie … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesellschaft, Literatur | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen