Schlagwort-Archiv: Harry Rowohlt

Kultfilm Azubis: Einfach weiterspielen!

Veröffentlicht am 20. März 2026 von montyarnold

Leute, die um ihr Leben spielen – oder darum, was sie dafür halten -, stehen im Mittelpunkt des heutigen Podcasts. Als Schnittmenge aus dem historischen Hintergrund des ersten Films und einem der Stars des zweiten wird uns außerdem ein berühmtes … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Film, Podcast, Rezension | Verschlagwortet mit 42 kultfilme, Abaton, Action Man, Alfred Balthoff, alle 42 kultfilme, American psycho, Angela Merkel, Antikriegsfilm, arnold, arnold monti, arnold monty, Bankraub fast perfekt, Bela Lugosi, Bugs Bunny, Caché, Carole Lombard, Cartoons Go To War, Charlie Chaplin, Christian Brückner, Chuck Lowe, Clark Gable, Comedy, Comedy in Deutschland, CSU, Daffy Duck, Das Leben ist schön, David Letterman, Der Fuehrer’s Face, Der große Diktator, Deutscher Stummfilm, Diahnne Abbott, die besten kultfilme, Die Schatzinsel, Diskussion, Disney, Donald Duck, Dr. X, Drittes Reich, Eine Nacht in Casablanca, Einführung Privatfernsehen, Einmarsch in Polen, Elizabeth Taylor, Entführung, Eric Friedler, Ernst Lubitsch, Ernst Lubitsch Preis, Erpressung, Fame, Feierabend-Show, Felix Bressart, Felix Grassmann, Fernsehshow, Filmpodcast, Fips Asmussen, Flugzeugabsturz, Fozzie Bär, Frankenstein Filmreihe, Friedrich Wilhelm Murnau, Fritz Lang, Funny Bones, Gaskammer, Gedenkfeier, george herald, Gestapo, Glengarry Glen Ross, Groteske, Hamburger Programmkino, Hamlet, Hans Hessling, Harald Schmidt, Harold And Maude, Harry Rowohlt, Heil Hamlet!, Helmut Kohl, Herbert Feuerstein, Hermann Göring, Hitler, Hitler-Tagebücher, Hochzeitsmarsch, Holger Hagen, Illusion, Im Himmel ist die Hölle los, Jack Benny, Jakob der Lügner, Jean Gabin, Jerry Langford, Jerry Lewis, Johnny Carson, Joker, Jurek Becker, Kabarett, Karl-Theodor zu Guttenberg, King Of Comedy, Kleinkunst, Komödie, Kritik, Kultfiguren, Kultfilm, Kultfilm Azubis, kultfilm definition, Kultfilm-Azubis, Kultfilme, kultfilme aller zeiten, kultfilme die man gesehen haben muss, Kultfilmpodcast, KZ, Late Night, Lionel Atwill, Liza Minnelli, Long John Silver, Looney Tunes, Markus Söder, Marlon Brando, Martin Scorsese, Marx Brothers, Mediensatire, Mel Brooks, moderner Schurke, monti arnold, monty, Monty Arnold, Muppet Show, Muttersöhnchen, Nationalsozialismus, Netflix, New York, Ninotschka, Nürnberger Prozesse, Paul D. Zimmerman, Personality Show, Peter Sellers, Propagandafilme, Pyramid Frolic, Raging Bull, Reise mit Anita, Rekonstruktion, Remake, Robert De Niro, Robert Louis Stevenson, Robert Stack, Roberto Benigni, Robin Williams, Rocky Horror Picture Show, Running Man, Rupert Pupkin, Sandra Bernhard, SAT 1, Satire, Schindlers Liste, Schmidteinander, Schtonk, Sein oder Nichtsein, Sesamstraße, Shakespeare, Showmaster, Sig Ruman, Singin In The Rain, Son Of Frankenstein, Spiegelbild im goldenen Auge, Stalag 17, Stalking, Stand Up Comedy, sterner, Steven Spielberg, Talkshow, The Clown, The Day The Clown Cried, The Great Dictator, the st. george herald, Theatermilieu, Theatertruppe, Thomas Hermanns, To Be Or Not To Be, Tony Randall, Tootsie, top 10 kultfilm, torben, Torben Sterner, Traumschiff, Truman Show, Uniformen, Untergrund, Victor Borge, Volker Robrahn, Warschau, Wartime Cartoons, was ist ein kultfilm, was sind kultfilme, Werner Grassmann, Widerstand, Wie ein wilder Stier, Zweiter Weltkrieg | Schreibe einen Kommentar

Elend und Größe der Kolumne

Veröffentlicht am 7. Februar 2026 von montyarnold

Das Wort „Kolumne“ stammt aus der Zeit der Printmedien. Als die ersten Zeitungen gedruckt wurden, waren die Seiten so breit, dass die Schriftsetzer den Text in engere Spalten zerlegen mussten, um ihn übersichtlich und lesbar zu halten. Außerhalb des Fachjargons … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesellschaft | Verschlagwortet mit Art Buchwad, DER SPIEGEL, Editorial, Harry Rowohlt, Kolumne, Lois Maxwell, Miss Moneypenny, Moneypenny, Pooh's Corner, Stefan Kuzmany, The New Journalism, Tom Wolfe | Schreibe einen Kommentar

Der letzte Jahresrückblick

Veröffentlicht am 29. Dezember 2025 von montyarnold

… im Podcast Monty und Torben blicken zurück auf die Kunst- und Kulturgenüsse des Jahres: Bücher, Hörbücher, Live-Erlebnisse und natürlich Filme. Was waren Torbens Tops und Flops im Kino? Er ruft zehn Titel des vergangenen Jahres auf, ich beschränke mich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Podcast, Popkultur | Verschlagwortet mit 2025, 42 kultfilme, AIDS-Krise, Alexander Solloch, Alfred Hitchcock, alle 42 kultfilme, Andi Latuska, Anne Hathaway, Anthony Passeron, ARD Audiothek, arnold, arnold monti, arnold monty, Auf Wiedersehen unter Wasser, Autobiographie, Avatar, Biographie, Blood And Sinners, Bugonia, Caroline Beil, Christopher Nolan, Das Lied des Drachen, Der andere Millowitsch, Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch, die besten kultfilme, Die große Hörspiel-Edition, Die Guten von gestern, Die Odyssee, Die Schlafenden, Die unendliche Geschichte, Die Unfassbaren, Die Unfassbaren 3, Dieter Landuris, Diskussion, Dominik Graf, Drei Männer im Schnee, Ein freies Leben, Erich Kästner, Europäisches Kino, Filmpodcast, Fire And Ash, Fisch sucht Fahrrad, Flops, Ganz nebenbei, george herald, Hans-Jürgen Schatz, Hardy Krüger jr, Harry Rowohlt, Hitch und ich, Hörbuch, Hörspiel, Ich weiß was du letzten Sommer getan hast, Jens Wawrczeck, Jurassic Park, Jurassic World, Kirk Douglas, Kritik, Kultfilm, Kultfilm Azubis, kultfilm definition, Kultfilm-Azubis, Kultfilme, kultfilme aller zeiten, kultfilme die man gesehen haben muss, Kultfilmpodcast, Laurel & Hardy, Lemmi und die Schmöker, Leonardo DiCaprio, Lesung, Mamnet, Mark Hamill, Martin Scorsese, Matt Damon, Michael Ende, Momo, monti arnold, monty, Monty Arnold, Norman Bates, Notorious, Now You See Me, Odysseus, Psycho, Pyramid Frolic, Rankting, Rogue Song, Rückblick, Schlossparktheater, Scream, Sean Penn, Sebastian Krämer, Sein oder Spielen, Siegfried Lenz, So zärtlich war Suleyken, Stanley Kubrick, sterner, Steven Spielberg, Superman, The Fast And The Furious, The Life Of Chuck, the st. george herald, The Trouble With Harry, Till Reiners, Tom Hiddleston, top 10 kultfilm, Tops, torben, Torben Sterner, Wally Bockmayer, Walter Bockmayer, was ist ein kultfilm, was sind kultfilme, Willy Millowitsch, Woody Allen, Wunschpunsch | Schreibe einen Kommentar

Prima vista 0,5: Der Wind in den Weiden

Veröffentlicht am 13. Juli 2025 von montyarnold

Wie Alexander Solloch im bereits an dieser Stelle gepriesenen Buch über den „Unübersetzer“ Harry Rowohlt berichtet, zählt der Kinderbuchklassiker „The Wind In The Willows“ von Kenneth Grahame mit rund zehn deutschen Bearbeitungen zu den am häufigsten ins Deutsche übersetzten Büchern. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Mikrofonarbeit, Übersetzung | Verschlagwortet mit Alexander Solloch, Cornelius Grabfuß, Der wind in den Weiden, Else Steup, Gerd Haffmanns, Harry Rowohlt, Harry Rowohlt - Ein freies Leben, Kenneth Grahame, Kinderbuch, kinderbuchklassiker, Klassiker, literarisches Übersetzen, mehrfache Übersetzung, prima vista, Übersetzung | Schreibe einen Kommentar

Lange Sätze – Lesen vom Blatt

Veröffentlicht am 23. Juni 2025 von montyarnold

betr.: Sprechen am Mikrofon / Übung Das neu erschienene Buch über den „Paganini der Abschweifung“ Harry Rowohlt ist ein Genuss. Umso mehr als es ein kühnes Unterfangen darstellt, sich dem hier unausweichlichen Vergleich mit einem so intrinsisch unterhaltsamen Zeitgenossen wie … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Kabarett und Comedy, Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit Alexander Solloch, Biographie, Der Fragebogen, Ein freies Leben, Ernst Rowohlt, Ernst von Salomon, Harry Rowohlt, Heino Jaeger, Heinrich Maria Ledig-Rowohlt, Joska Pintschovius, Lange Sätze, Lesen vom Blatt, Man glaubt es nicht, Paganini der Abschweifung, Rowohlt Verlag, Sprechen am Mikrofon | Schreibe einen Kommentar

Ein Tag im Leben des Harry Rowohlt

Veröffentlicht am 15. Juni 2025 von montyarnold

betr.: 10. Todestag von Harry Rowohlt Noch zu Lebzeiten des unersetzlichen Künstlers portraitierte ihn Christian Maintz in der taz. Ein Mann mit Namen Harry Ro-wohlt lebte einst in Gütersloh? Ach Quatsch! In Hamburg wohnt der Mann –Ich fang nochmal von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Kabarett und Comedy, Literatur | Verschlagwortet mit Christian Maintz, Flann O’Brien, Frank McCourt, Gedicht, Georg Büchmann, Harry Rowohlt, Humorist, Kurt Vonnegut, taz, Übersetzer, Zitatenlexikon | Schreibe einen Kommentar

Unser Mann in Hollywood

Veröffentlicht am 12. März 2025 von montyarnold

betr.: 100. Geburtstag von Georges Delerue Georges Delerue studierte unter Darius Milhaud und leitete das französische Rundfunkorchester, ehe er zur Filmmusik kam. Zunächst war er für François Truffaut, dann auch für andere Filmemacher der Nouvelle Vague tätig. Erst recht spät, … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Film, Filmmusik / Soundtrack | Verschlagwortet mit Anne Of The Thousand Days, Bruce Beresford, Cinevox, Darius Milhaud, Der große Irrtum, Der Konformist, Film Fest Ghent, Filmkomponist, Filmmusik, François Truffaut, Georges Delerue, Harry Rowohlt, Hibernatus, Ich liebe dich – I Love You – Je t’aime, Il Conformista, Königin für tausend Tage, Louis der Familienschreck, Louis taut auf, Nouvelle Vague, Oliver Stone, Onkel Paul die große Pflaume, Platoon | Schreibe einen Kommentar

Wie man ein Dialogbuch schreibt (9)

Veröffentlicht am 11. Februar 2019 von montyarnold

Es ist allgemein bekannt, dass man für ein und die selbe Aussage im Deutschen mehr Silben braucht als im Englischen. (Im Englischen gibt es mehr als 2000 einsilbige Verben.) Der Übersetzer Harry Rowohlt, der einmal ein Dialogbuch verfasste, über die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Medienkunde, Mikrofonarbeit, Übersetzung und Adaption | Verschlagwortet mit “On Her Majesty’s Secret Service”, Dialogbuch, Gore Vidal, Harry Rowohlt, James Bond, Synchron-Übersetzung, Synchronisation englisch-deutsch, Tennessee Williams | Ein Kommentar

Badezimmerhumor

Veröffentlicht am 8. Januar 2019 von montyarnold

betr.: 78. Geburtstag von Graham Chapman Bis heute ist Graham Chapman – gottlob – der einzige nicht-Überlebende der Komikertruppe, die nach dem Titel ihrer ersten gemeinsamen TV-Serie „Monty Python“ heißt. Wenn man sich über die Jungs auf dem Laufenden hält … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Fernsehen, Kabarett und Comedy, Literatur, Rezension | Verschlagwortet mit „Monty Python – Fast die ganze Wahrheit!“, Autobiografie eines Lügners, Autobiographie, Douglas Adams, Eric Idle, Graham Chapman, Haffmanns & Tolkemitt, Harry Rowohlt, John Cleese, Michael Palin, Monty Python, Monty Python: Almost the Truth (Lawyers Cut), Papageien-Sketch, Terry Gilliam, Wo war ich noch mal? | Schreibe einen Kommentar

Licht an, Licht aus

Veröffentlicht am 16. Dezember 2018 von montyarnold

betr.: 90. Geburtstag von Philip K. Dick Erste Seite von Robert Crumbs Comic über einen Aspekt des kurzen Lebens von Philip K. Dick aus dem Buch „Ein Heldenleben“ (Zweitausendeins 1992), deutsch von Harry Rowohlt Anfang der 70er Jahre stand der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Comic, Gesellschaft, Literatur, Science Fiction | Verschlagwortet mit "Ein Heldenleben", A Scanner Darkly, Comic, Der dunkle Schirm, Der goldene Mann, Die religiöse Erleuchtung des Philip K. Dick, Drogenerfahrungen, Harry Rowohlt, Philip K. Dick, Religion, Robert Crumb, Science Fiction, X-Kalay, Zweitausendeins | Schreibe einen Kommentar