Kategoriearchiv: Mikrofonarbeit

Bescheidenheit als handwerkliche Tugend

Veröffentlicht am 6. Februar 2025 von montyarnold

betr.: Mikrofonarbeit Sobald der Sprecher vom Hörer bewusst wahrgenommen wird, lenkt er dessen Aufmerksamkeit vom Text ab. Dann ist etwas schiefgelaufen. Das mag durch die schiere Prominenz des Interpreten geschehen – wobei sich die Fans an die Gegenwart ihrer Idole … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Prima vista 0,5: Der große Gatsby

Veröffentlicht am 1. Februar 2025 von montyarnold

betr.: Lesen vom Blatt Eine Prima Vista Lesung in abgemilderter Form lässt sich durchführen, wenn man sich verschiedene Übersetzungen der selben Textpassage vornimmt: die erste wird still gelesen, die zweite laut.Der Inhalt ist bekannt, der Wortlaut ändert sich. Heutiges Beispiel: … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Hemingway und der mittlere Sinnbogen

Veröffentlicht am 14. Januar 2025 von montyarnold

betr.: Sprechen am Mikrofon / Übung Beherrschen Sie den mittleren Sinnbogen? Um es zu überprüfen, ist der folgende Auszug aus Ernest Hemingways „Eine Naturgeschichte der Toten“ hilfreich. Lesen Sie ihn laut vor und lassen Sie einen unbestechlichen Mitmenschen dabei zuhören. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Buchauszug, Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Harter Hund mit goldenem Herzen

Veröffentlicht am 12. Januar 2025 von montyarnold

betr.: Hörbuch in der ARD Audiothek Manfred Zapatka ist ein rarer Fall: ein guter Schauspieler, der ein ebensoguter Interpret von Hörbüchern ist.Seine Lesung des Hardboiled-Detective-Kriminalromans „Der lange Abschied“ (1954) ist folgerichtig ein großes Vergnügen. Die Aufnahme (1993 vom SWF produziert) … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Film, Hörbuch, Hörfunk, Krimi, Literatur, Mikrofonarbeit, Rezension | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Sprechen am Mikrofon – die Wahrheit

Veröffentlicht am 29. Dezember 2024 von montyarnold
Veröffentlicht unter Cartoon (eigene Arbeiten), Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , | Kommentar hinterlassen

Träumen Roboterstimmen von elektrischen Sinnbögen?

Veröffentlicht am 19. Dezember 2024 von montyarnold

betr.: 181. Jahrestag der Veröffentlichung von „Die Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens („A Christmas Carol“) Wenn in der Pfann‘ die Gänse schmoren, die Kindlein fröhlich Nase bohren, den Umfang seines Bauchs man misst, dann weißt Du, Freund, dass Weihnacht ist, sagt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Hörbuch, Hörfunk, Literatur, Mikrofonarbeit, Rezension | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Das Schweigen zwischen den Zeilen

Veröffentlicht am 4. Dezember 2024 von montyarnold

betr.: Lesen vom Blatt / Sprechen am Mikrofon Fortsetzung vom 2.12.2024 Im nächsten Beispiel wird der Subtext sogar in der wörtlichen Rede hörbar formuliert – wiederum mit etwas Verspätung.Die gelb markierte Passage aus der Kurzgeschichte „The Night Is Freezing Fast“ … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Krimi, Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Das Schweigen zwischen den Zeilen

Veröffentlicht am 2. Dezember 2024 von montyarnold

betr.: Lesen vom Blatt / Sprechen am Mikrofon Hin und wieder ist der Autor so nett und liefert uns den Subtext gleich mit, gleichsam als eingebaute Regieanweisung für den Vorleser.Der  gelb unterlegte Halbsatz aus Agatha Christies Krimi „Mord im Spiegel“ … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Krimi, Literatur, Mikrofonarbeit | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Synchronsprechen – zwei alternative Wahrheiten

Veröffentlicht am 1. Dezember 2024 von montyarnold

betr.: Comic Con Stuttgart Auf einer Comic-Convention nimmt das titelgebende Medium heute nur noch einen kleinen Teil der Hallenfläche ein. Zuletzt waren es vor allem Influencer, die sich hier stattdessen breitmachten, doch dieser Trend ist gottlob wieder etwas rückläufig.Was man … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Comic, Film, Mikrofonarbeit, Popkultur | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Blackout? Am liebsten vom Blatt …

Veröffentlicht am 29. November 2024 von montyarnold

betr.: Sprechen am Mikrofon / Lesen vom Blatt So verwandt die Berufe des Sprechers am Mikrofon und des Schauspielers sind, sind es auch die Fehler und Unfälle, die da und dort passieren können. Der Umgang damit ist allerdings grundverschieden. Vor … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Buchauszug, Hörfunk, Mikrofonarbeit, Theater | Verschlagwortet mit , , , , , | 1 Kommentar